| 1. | The Condor Legion also included non-aircraft units.
La légion Condor comprenait également des unités non-aériennes. |
| 2. | Exposing the Legacy of Operation Condor.
Création de la légion Condor. |
| 3. | The same day the Legion Condor bombed Guernica.
26 avril : les éléments de la légion Condor bombardent Guernica. |
| 4. | Guernica and the condor legion are and remain a blot on my country’s history.
guernica et la légion condor sont et resteront une tache dans l’histoire de mon pays. |
| 5. | From 1936 until 1937 he was a bomber pilot in Condor Legion in the Spanish Civil War.
De 1936 jusqu'en 1937 il est pilote de bombardier de la Légion Condor. |
| 6. | On April 17, he shot down a German Heinkel He 51 fighter from Legion Condor over Teruel.
Le 17 avril, Tinker descend un chasseur allemand Heinkel He 51 de la Légion Condor au-dessus de Teruel. |
| 7. | The German Intelligence service, the Abwehr, working independently of the Legion Condor was secretly involved in Operation Bodden.
Le service de renseignement allemand, l’Abwehr, qui travaillait indépendamment de la légion Condor, fut secrètement impliqué dans l'opération Bodden. |
| 8. | Kesselring's main operational task during this time was the support of the Condor Legion in the Spanish Civil War.
La principale tâche de Kesselring durant cette période était le soutien à la légion Condor dans la guerre d'Espagne. |
| 9. | Because the arrival of the Soviet weapons Nazi Germany decided to increase their aid to the Nationalists and to organize the Legion Condor.
En raison du soutien logistique de l'URSS, le Troisième Reich augmenta son aide aux nationalistes et organisa la légion Condor. |
| 10. | Some aircraft were operated by the Condor Legion in Spain during the Spanish Civil War in 1936 as coastal reconnaissance and torpedo floatplanes.
Quelques avions ont été employés par la Légion Condor en Espagne pendant la guerre d'Espagne en 1936 pour la reconnaissance côtière et comme hydravion bombardier-torpilleur. |
